北京快三助手走势图 ?
走进大华| 郑州总部|洛阳分公司|温哥华|多伦多
教育部首批资质认证:【2000】69号
您的位置:首页 > 精彩活动 > 翻译行业未来会被机器所取代吗?

翻译行业未来会被机器所取代吗?

时 间:2018-07-24
地 点:北京
嘉 宾:Sydney Ye

活动介绍

翻译行业未来会被机器所取代吗?

 

麦考瑞大学 大华教育

    联合呈现

 

随着人工智能的?#38469;?#36234;来越进步,可以由它来取代的人类工种也越来越多。那么作为语言艺术的一?#37073;?#32763;译行业在人工智能时代会迎来怎样的变革?从业者们?#32622;?#20020;着怎样的机遇与挑战?

 

澳大利亚麦考瑞大学与大华留学北京总部联合邀请翻译界大咖——Sydney Ye老师,现场?#27493;?#32763;译专业在新时代下的发展。

 

Sydney Ye

 

教育背景

 

先后在武汉大学外国语学院获文学学士学位,澳大利亚麦考瑞大学语言学系获会议口译硕士学位,瑞士日内瓦大学高级翻译学院获口译教学硕士学位。

 

行业经验

 

2008年起在澳大利亚麦考瑞大学语言学系任教,主要从事汉英同声传译、高级口译、初级口译等课程教学。教学工作之余长期从事口笔译工作。

 

参与国际会议同声传译以及政府双边会谈交替传译近300场,包括中澳两国联邦、省州级政府间就农业、食品安全、信息?#38469;酢?#32463;贸合作等议题开展的双边会谈。

 

自2009年?#20004;?#20026;澳大利亚联邦法院、新南威尔士州各级法院、仲裁庭等司法机构提供法庭口译。笔译工作的主要服务对象为澳大利亚联邦政府、新南威尔士州政府各?#28595;?#37096;门,以及澳大利亚各知名律师事务所,近年多次参与中资企业在澳重大资产并购的文件翻译工作。

 

曾参与会议工作

 

福布斯全球总裁会议、澳中清洁煤?#38469;?#32852;合协调小组会议、澳中商界领导对话、澳中农业高峰会、中?#25343;教?#35770;?#22330;?#28595;中旅游对话、博鳌亚洲论坛悉尼会议、第16届亚太地区大法官会议、中澳高级别对话第二次会议、第六届中澳工商界首席执行官圆桌会议、国际航空运输协会2018年年会、中澳碳封存项目(第三期) 总结研讨会。

 

活动内容

 

NATTI?#38469;?#20171;绍

现场同传演绎

校友故事分享

MQ翻译课程大?#27493;?/p>

 

活动时间

2018年7月24日

?
免费获取留学方案
立刻报名此活动
翻译行业未来会被机器所取代吗?
北京快三助手走势图 3D杀6码公式表 甘肃快3走带跨度走势图 白山棋牌游戏大厅apk 德甲联赛拜仁队 好运彩票首页 双色球江西快3今天开奖号码查询 波克城市最新官网下载 彩票系统彩票软件开发 足彩进球彩12131开奖 山东体彩十一运夺金最大遗漏